Características¹

Cuestionario genérico, relacionado con la calidad de vida. Tiene dos componentes:

EQ‐ 5D: cuestionario descriptivo
EQ‐ EVA: cuestionario analógico

EQ‐5D

Dimensiones: (5 preguntas):

Movilidad.
Autocuidado.
Actividades de la vida diaria.
Dolor/Incomodidad.
Ansiedad/Depresión.

Puntuación: 3 puntuaciones:

No afectación.
Afectación moderada.
Afectación severa/extrema.

Valoración:

Valoración descriptiva: según el grado de afectación de cada dominio.
Obtención de una puntuación global: resultado de obtener el código de 5 dígitos asociado con el valor de cada una de las respuestas y asignarle el valor que le corresponde según una tabla de correspondencia.

Código de cinco dígitos ☐☐☐☐☐ → tabla de correspondencia → valor global.

El valor global asignado estará entre 1 (el mejor estado de salud) y el 0 (estado de muerte), aunque existen valores negativos para el índice, correspondientes a aquellos estados de salud que son valorados como peores que la muerte.

El cálculo del valor global asignado se realiza de la siguiente manera:

Si se responde 1 a las cinco dimensiones (11111) , el estado de salud total = 1,000

Si alguna de las respuestas fue 2 ó 3, hay que restar a 1,000 los valores siguientes:

Al menos una puntuación de 2 ó 3 en cualquier dimensión: ‐0,024
Al menos una puntuación 3: ‐0,291
- Movilidad 2 = ‐0,106
- Movilidad 3 = ‐0,430
- Autocuidado 2 = ‐0,134
- Autocuidado 3 = ‐0,309
- Actividades de la vida diaria 2 = ‐0,071
- Actividades de la vida diaria 3 = ‐0,195
- Dolor/ Incomodidad 2 = ‐0,089
- Dolor/ Incomodidad 3 = ‐0,261
- Ansiedad/Depresión 2 = ‐0,062
- Ansiedad/Depresión 3 = ‐0,144

EQ‐EVA

EQ‐ EVA: Escala analógica visual de 20 cm, a modo de termómetro, que valora de 0 a 100 el estado de salud por el paciente.
EQ‐ EVA: Puntuación absoluta de 0 a 100.

> Puntuación → mejor calidad de vida
< Puntuación → peor calidad de vida

Diferencia mínima clínica importante

Variable, 0.074 (rango -0.011-0.140).²

Consulte las escalas:

EuroQoL (EQ-5D)
EuroQoL (EQ-EVA)

Autor

Dr. Javier Vidal Fuentes
Facultativo expecialista en Reumatología. Unidad de Dolor Reumático. Profesor clínico UAH. Hospital Universitario de Guadalajara.

Escala EuroQoL